渡荆门送别
【唐】李白
渡远荆门外，来从楚国游。
山随平野尽，江入大荒流。
月下飞天镜，云生结海楼。
仍怜故乡水，万里送行舟。
【注释】
①李白（701 年－762 年），字太白，号青莲居士，被
后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”。
②平野：平坦广阔的原野。
③大荒：广阔无际的田野。
④月下飞天镜：明月映入江水，如同飞下的天镜。
【译文】
我渡江来到荆门外，到楚国游览。山随着低平的原野出现又逐渐消失，江水在一望无际的原野中奔流。江面月影好似天上飞来的明镜，云层幻出海市蜃楼。我依然爱这来自故乡的水，不远万里来送我东行的小舟。2416