8. 海棠
【宋】苏轼
东风袅袅泛崇光，
香雾空蒙月转廊。
只恐夜深花睡去，
故烧高烛照红妆。
【注释】
① 苏轼（1037年-1101年）字子瞻，号东坡居士，世称苏东坡，北宋著名文学家、书法家、画家。
② 崇光：高贵华美的光泽，指正在增长的春光。
③ 红妆：用美女比海棠。
④ 故：于是。
【译文】
袅袅的东风吹拂，暖意融融，春色更浓。花朵的香气融在朦胧的雾里，而月亮已经移过了院中的回廊。只
害怕夜深人静花儿独自开放无人欣赏，特意点燃蜡烛来照亮海棠的美丽姿容。2075